ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΟ ΤΡΙΤΟ
«Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα» του Ευγένιου Ο’ Νιλ
Η δραματική τριλογία
(«Ο γυρισμός», «Οι κατατρεγμένοι», «Οι ερινύες»)
Από το Αρχείο της Ελληνικής Ραδιοφωνίας
Ημερομηνίες μετάδοσης:
Κυριακή 22, 29 Δεκεμβρίου 2024 & Κυριακή 5 Ιανουαρίου 2025, στις 20:30
Mία από τις πιο σημαντικές ιστορικές ηχογραφήσεις για το Ραδιοφωνικό Θέατρο θα έχουν την ευκαιρία να ακούσουν οι ακροατές της εκπομπής «Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο», τις Κυριακές 22, 29 Δεκεμβρίου 2024 και την Κυριακή 5 Ιανουαρίου 2025, στις 20:30.
Πρόκειται για τη δραματική τριλογία του Ευγένιου Ο’ Νιλ «Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα» (1931). Ένα έργο-σταθμός στην ιστορία του αμερικανικού θεάτρου. Το έργο αποτελεί μία σύγχρονη εκδοχή της Ορέστειας του Αισχύλου. Ακολουθώντας τα χνάρια του μεγάλου τραγικού, ο συγγραφέας γράφει το έργο σε τριμερή δομή, με τους τίτλους «Ο γυρισμός», «Οι κατατρεγμένοι», «Οι ερινύες». Το έργο, με αυτή τη δομή θα μεταδοθεί σε ραδιοφωνική προσαρμογή στο πλαίσιο της εκπομπής, στις 22 & 29.12.2024 καθώς και στις 05.01.2025 αντίστοιχα.
Την επιμέλεια της εκπομπής (μετάφραση, ραδιοφωνική προσαρμογή, σκηνοθεσία) υπογράφει ο Δημήτρης Κωνσταντινίδης και τη μουσική σύνθεση και εκτέλεση στο πιάνο ο Μίμης Πλέσσας.
Η πρώτη μετάδοση πραγματοποιήθηκε από τον Ραδιοφωνικό Σταθμό Αθηνών, τον Μάρτιο του 1954.
Στη διανομή συμμετέχουν μερικοί από τους κορυφαίους έλληνες ηθοποιούς του 20ού αιώνα.
Στο πρώτο μέρος ακούγονται οι ηθοποιοί: Κατίνα Παξινού (Χριστίνα Μάνον), Μελίνα Μερκούρη (Λαβίνια Μάνον), Αλέξης Μινωτής (Άνταμ Μπραντ), Άννα Συνοδινού (Έιζελ Νάιλς), Ανδρέας Φιλιππίδης (σε διπλό ρόλο: αφηγητής, Πίτερ Νάιλς), Παντελής Ζερβός (Σεθ Μπέγκουϊθ), Σαπφώ Νοταρά (Λουίζα Έιμς), Έλλη Ξανθάκη (Μίνι), Διονύσης Παπαγιαννόπουλος (Άμος Έιμς),Γιάννης Αποστολίδης (Έζρα Μάνον).
Στα επόμενα δύο μέρη συμμετέχουν και εναλλάσσονται στους ρόλους οι ηθοποιοί: Θάνος Κωτσόπουλος (Όριν Μάνον), Χριστόφορος Νέζερ (γιατρός Μπλέικ), Βάσω Μεταξά (Κυρία Χιλς), Γιάννης Αργύρης (κ. Μπόρντεν) και οι Λυκούργος Καλλέργης, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Κώστας Παπαγεωργίου.
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη
