ERT COSMOS
«Ρίζες Abroad»
Ιστορίες Ελλήνων από κάθε γωνιά του κόσμου
Νέο επεισόδιο την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 2026, στις 16:00 (Ώρα Ελλάδας)
Από τους άγνωστους Έλληνες πρωτοπόρους του Χόλιγουντ μέχρι τις σύγχρονες κινηματογραφικές και θεατρικές δημιουργίες που ταξιδεύουν στην Ευρώπη, οι «Ρίζες Abroad» του ERT COSMOS αναζητούν ιστορίες ελληνικής παρουσίας και δημιουργίας πέρα από τα σύνορα, την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 2026, στις 16:00 ώρα Ελλάδας.
Ο Προκόπης Αγγελόπουλος και η Νατάσα Βησσαρίωνος υποδέχονται στο στούντιο τη Μιμή Ντενίση, η οποία παρουσιάζει το νέο δραματοποιημένο ντοκιμαντέρ της, «Η γυναίκα πίσω από τον Έλγιν». Μέσα από τις επιστολές της Μαίρης Νίσμπετ, συζύγου του λόρδου Έλγιν, φωτίζεται μια λιγότερο γνωστή πλευρά της αρπαγής των Γλυπτών του Παρθενώνα. Η πρώτη διεθνής προβολή του ντοκιμαντέρ θα πραγματοποιηθεί στις 19 Νοεμβρίου στις Βρυξέλλες, ενώ η Μιμή Ντενίση μιλά και για τη διεθνή πορεία της ταινίας «Σμύρνη μου αγαπημένη».
Τη μουσική πινελιά της εκπομπής βάζει από το Παρίσι η τραγουδίστρια και συνθέτρια Μόνικα Καμπασελέ, που συνδυάζει τις ελληνικές και κονγκολέζικες ρίζες της με την τζαζ και τη world music. Μιλά για την καλλιτεχνική της διαδρομή και το προσωπικό της μουσικό σύμπαν, το «Grecofuturisme».
Στο στούντιο φιλοξενείται επίσης ο Γιάννης Δεμιρτζόγλου, διευθυντής του ιστορικού Ζωγραφείου Γυμνασίου – Λυκείου Κωνσταντινούπολης, που συμπληρώνει 133 χρόνια ελληνικής παιδείας στην Πόλη. Η συζήτηση επικεντρώνεται στις προκλήσεις της ομογενειακής εκπαίδευσης και στις πρωτοβουλίες που φέρνουν κοντά μαθητές από όλο τον κόσμο.
Ποιοι ήταν οι Έλληνες που συνέβαλαν στη γέννηση του κινηματογράφου; Ο κινηματογραφιστής και ερευνητής Νίκος Θεοδοσίου ανασύρει από τα αρχεία ξεχασμένες ιστορίες Ελλήνων μεταναστών, με χαρακτηριστικό παράδειγμα τον Αλέξανδρο Πανταζή, που ξεκίνησε από την Άνδρο και δημιούργησε μια επιχειρηματική αυτοκρατορία θεάτρων στην Αμερική, αφήνοντας το αποτύπωμά του στο Χόλιγουντ.
Η εκπομπή ταξιδεύει ακόμη στο Βερολίνο, όπου η Έλενα Σωκράτους παρουσιάζει το πρώτο Φεστιβάλ Ελληνικού Θεάτρου, και στο Μόναχο, όπου ο Αντώνης Δημητρόπουλος και η Αθηνά Μπίρδα μιλούν για την 40ή Εβδομάδα Ελληνικού Κινηματογράφου, με προβολές, αφιερώματα και καλεσμένους σημαντικούς δημιουργούς.
Ο σκηνοθέτης Αρίσταρχος Παπαδανιήλ παρουσιάζει την πολυβραβευμένη ταινία του «MAUTHAUSEN», στην οποία η μουσική του Μίκη Θεοδωράκη συναντά έναν ανέκδοτο μονόλογο του Ιάκωβου Καμπανέλλη. Η ταινία, που γυρίστηκε στον χώρο του πρώην ναζιστικού στρατοπέδου συγκέντρωσης Μαουτχάουζεν, στην Αυστρία, θα προβληθεί στις 17 Νοεμβρίου στο Ελληνικό Σπίτι του Παρισιού.
Τέλος, η Ίρις και η Δώρα Δάνα παρουσιάζουν τη LEXIΣ Academy, μια πρωτοβουλία που ξεκίνησε από το Βερολίνο και αξιοποιεί βιβλία, ιστορίες και εκπαιδευτικές ταινίες για τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας σε ανθρώπους σε όλον τον κόσμο.
Παρουσίαση – Αρχισυνταξία: Προκόπης Αγγελόπουλος, Νατάσα Βησσαρίωνος
Σκηνοθεσία: Νίκος Νιέρης
Βοηθός αρχισυντάκτη: Δάφνη Σκαλιώνη
Δημοσιογραφική ομάδα: Κλειώ Αρβανιτίδου, Σοφία Καλαντζή, Κώστας Λύγδας, Εύη Ξυνού, Φώτης Παπούλιας, Αριάδνη-Σοφία Κούρη
Διεύθυνση παραγωγής: Μιχάλης Δημητρακάκος
Ομάδα παραγωγής: Δημήτρης Βαβάτσης, Εβελίνα Παπασταματίου
Παραγωγή: Διεύθυνση Απόδημου Ελληνισμού
ERT COSMOS
«Rizes Abroad»
New Episode Wednesday, 11 November 2026, at 16:00 Athens time
From the overlooked Greek pioneers of early Hollywood to the filmmakers and theater artists bringing new work to audiences across Europe, this week’s “Rizes Abroad” follows stories of Greek creativity across borders.
Hosts Prokopis Agelopoulos and Natasa Vissarionos welcome Mimi Denissi to the studio to present her new dramatized documentary, “The Woman Behind Elgin.”
The film draws on the letters of Mary Nisbet, Lord Elgin’s wife, to shed light on a lesser-known aspect of the removal of the Parthenon Sculptures. The documentary will have its first international screening in Brussels on 19 November. Denissi also discusses how her film “Smyrna” has reached audiences abroad.
From Paris, singer and composer Monika Kabasele talks about her career and “Grecofuturisme,” the project in which she brings her Greek and Congolese roots together with jazz and world music.
Also in the studio is Giannis Demirtzoglou, principal of the historic Zografeion Lyceum, which marks 133 years of Greek education in Istanbul. He discusses the challenges facing Greek-language education abroad and the initiatives that bring students from around the world together.
Who were the Greeks who helped shape early cinema? Filmmaker and researcher Nikos Theodosiou delves into the archives to recover the stories of Greek immigrants such as Alexandros Pantazis, who left Andros and built a theater empire in the United States, leaving his mark on Hollywood.
In Berlin, Elena Sokratous introduces the inaugural Greek Theater Festival Berlin. In Munich, Antonios Dimitropoulos and Athina Birda preview the 40th Greek Film Festival Munich, with screenings, tributes, and guest appearances by prominent filmmakers.
Director Aristarchos Papadaniel presents “Mauthausen,” the award-winning film he co-directed with Panagiotis Kountouras. The film pairs music by Mikis Theodorakis with a previously unpublished monologue by Iakovos Kambanellis. Shot on the grounds of the former Nazi concentration camp at Mauthausen in Austria, it will screen on 17 November at the Fondation hellénique in Paris.
Finally, Iris Dana and Dora Dana present LexiΣ Academy, an initiative founded in Berlin that uses books, stories, and educational films to teach Greek to learners around the world.
Editors-in-chief / Hosts: Prokopis Agelopoulos, Natasa Vissarionos
Director: Nikos Nieris
Assistant Editor-in-Chief: Daphne Skalioni
Editorial Team: Kleio Arvanitidou, Sofia Kalantzi, Kostas Lygdas, Evi Xynou, Fotis Papoulias, Ariadni-Sofia Kouri
Production Manager: Michalis Dimitrakakos
Production team: Dimitris Vavatsis, Evelina Papastamatiou
Produced by ERT’s Department for Greeks Abroad
