Το ERTFLIX International τιμά την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου
Αφιέρωμα στον Β′ Παγκόσμιο Πόλεμο
Το ERTFLIX International τιμά την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου 1940, προβάλλοντας ταινίες, σειρές, ντοκιμαντέρ και ιστορικές εκπομπές από το Αρχείο της ΕΡΤ.
Ένα ξεχωριστό αφιέρωμα με πλούσιο περιεχόμενο για τη σκοτεινή εποχή του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου που άφησε ανεξίτηλο το στίγμα της στην Ιστορία.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
«Προδοσία» | Πολεμικό δράμα, 1964
Ο υπολοχαγός Καρλ φον Στάιν υπηρετεί στην Ελλάδα, ως αξιωματικός διαφώτισης των γερμανικών στρατευμάτων κατοχής, και ζει στο επιταγμένο σπίτι του καθηγητή Βίκτωρα Καστριώτη. Εκεί γνωρίζει τη Λίζα, μια νέα κοπέλα που εμφανίζεται ως ανιψιά του καθηγητή, ενώ στην πραγματικότητα είναι εβραϊκής καταγωγής. Οι δυο νέοι ερωτεύονται και ετοιμάζονται να παντρευτούν, όταν ο Καρλ μαθαίνει την αλήθεια…
Σενάριο: Κώστας Μανουσάκης, Άρης Αλεξάνδρου
Σκηνοθεσία: Κώστας Μανουσάκης
Παίζουν: Πέτρος Φυσσούν, Μάνος Κατράκης, Δημήτρης Μυράτ, Έλλη Φωτίου, Ζωρζ Σαρρή, Δημήτρης Νικολαΐδης κ.ά.
«Ψηλά τα χέρια Χίτλερ» | Δράμα, 1962
Δύο παλιοί, καλοί φίλοι, ο Παναγής και ο Ανέστης, έπειτα από χρόνια συναντιούνται εντελώς τυχαία και θυμούνται τα δύσκολα χρόνια της Κατοχής, όταν συγκατοικούσαν.
Ξαναζούν με τη μνήμη τους τον αγώνα για την επιβίωση, τον συνεχή φόβο από τους Γερμανούς, το επικίνδυνο παιχνίδι με τις ομάδες Αντίστασης.
Σκηνοθεσία: Ροβήρος Μανθούλης
Σενάριο: Διονύσης Μήλας
Παίζουν: Θανάσης Βέγγος, Βασίλης Διαμαντόπουλος, Μίρκα Καλατζοπούλου, Σπύρος Καλογήρου κ.ά.
«Ένας ήρως με παντούφλες» | Κωμωδία, 1958 | Μεταφορά της ομότιτλης θεατρικής κωμωδίας των Αλέκου Σακελλάριου και Χρήστου Γιαννακόπουλου.
Ο απόστρατος στρατηγός Λάμπρος Δεκαβάλλας, που ζει φτωχικά, πλην όμως έντιμα με τη γυναίκα του Ειρήνη και την κόρη του Πόπη, δέχεται την επίσκεψη του μέλλοντα γαμπρού του, ο οποίος του ανακοινώνει ότι σκοπεύει να ξενιτευτεί στην Αυστραλία, για να βγάλει λεφτά και να παντρευτεί την Πόπη. Την ίδια μέρα, δέχεται και την επίσκεψη του εξαδέλφου του Απόστολου, ο οποίος τον πληροφορεί ότι η πατρίδα, για να τον τιμήσει, αποφάσισε να αναγείρει τον ανδριάντα του, στη μικρή πλατεία μπροστά στο σπίτι του.
Σενάριο – Σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος
Παίζουν: Βασίλης Λογοθετίδης, Ίλυα Λιβυκού, Βύρων Πάλλης, Νίτσα Τσαγανέα
«Ο τελευταίος αιχμάλωτος» | Δράμα, 1970
Ο Ντίνος, μοναδικός επιζών μιας ομάδας σαμποτέρ, που εξοντώθηκε από τους Γερμανούς μετά από προδοσία, βρίσκει καταφύγιο στο σπίτι μιας ανάπηρης κοπέλας. Εκείνη τον κρύβει στο υπόγειο, αλλά στην πορεία τον ερωτεύεται και τον κρατά φυλακισμένο, χωρίς να του ανακοινώσει ότι ο πόλεμος τελείωσε.
Σενάριο – Σκηνοθεσία: Άγγελος Γεωργιάδης
Παίζουν: Αλέκος Αλεξανδράκης, Πέρυ Ποράβου , Νάσος Κεδράκας , Φρόσω Κοκκόλα , Περικλής Χριστοφορίδης κ.ά.
ΣΕΙΡΕΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ
«Κρίσιμες στιγμές» | Δραματική ελληνική σειρά, σε σκηνοθεσία Μανούσου Μανουσάκη | Με αγγλικούς υπότιτλους
Το ομότιτλο διήγημα της Γαλάτειας Καζαντζάκη, «Κρίσιμες στιγμές», με πρωταγωνιστές την Τάνια Τρύπη και τον Άκη Σακελλαρίου, και εξαιρετικούς συντελεστές και ηθοποιούς, είναι το τρίτο σπουδαίο έργο της ελληνικής λογοτεχνίας που μεταφέρεται με τη μορφή μίνι σειράς, σε σκηνοθεσία Μανούσου Μανουσάκη.
Στην καρδιά της γερμανικής Κατοχής, στα δύσκολα και ταραγμένα χρόνια που σφράγισαν ανεξίτηλα τη ζωή μιας ολόκληρης γενιάς, η ζωή ενός ζευγαριού αστών, του Δημήτρη και της Ντόρας Καλλιγέρη, αλλάζει ριζικά.
Διασκευή σεναρίου: Σταύρος Αβδούλος, Ειρήνη Ριτσώνη
Πρωταγωνιστούν: Άκης Σακελλαρίου, Τάνια Τρύπη, Νεφέλη Κουρή, Νίκος Γκέλια, Μιχάλης Μαρκάτης, Εύρη Σωφρονιάδου, Μίχαελ Σέιμπελ, Νεκτάριος Φαρμάκης, Σωτήρης Αντωνίου, Λευτέρης Λουκαδής κ.ά.
«Ασθενείς και οδοιπόροι» | Κοινωνική σειρά εποχής, σε σκηνοθεσία Χρήστου Παληγιαννόπουλου | ΕΡΤ ΑΡΧΕΙΟ | Τηλεοπτική μεταφορά του ομότιτλου μυθιστορήματος του Γεωργίου Θεοτοκά.
Βασικός άξονας είναι η αμφιλεγόμενη προσωπική διαδρομή μιας σπουδαίας ηθοποιού του μεσοπολέμου, της Θεανώς Γαλάτη (παρουσιάζει ομοιότητες με την ηθοποιό Ελένη Παπαδάκη, που επικρίθηκε στην Κατοχή για τις επιλογές τις και δολοφονήθηκε στα Δεκεμβριανά), η οποία βρίσκεται διχασμένη ανάμεσα στο πάθος της για έναν αξιωματικό των SS και τον έρωτά της για έναν Έλληνα αγωνιστή της αντίστασης.
Σενάριο: Γιάννης Τζιώτης
Πρωταγωνιστούν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Άρης Λεμπεσόπουλος, Στέλιος Μάινας, Δημοσθένης Παπαδόπουλος, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Θεοδώρα Τζήμου, Έρση Μαλικένζου, Αλίκη Αλεξανδράκη, Ιεροκλής Μιχαηλίδης κ.ά.
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ
«Αν ζήσουμε θα έχουμε να λέμε ιστορίες» | Ντοκιμαντέρ βασισμένο στα «Τετράδια ημερολογίου» του Γιώργου Θεοτοκά σε σκηνοθεσία Κώστα Μαχαίρα
Ένα ντοκιμαντέρ βασισμένο στα «Τετράδια ημερολογίου» του Γιώργου Θεοτοκά. Το χρονικό διάστημα, από την ημέρα κήρυξης του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου μέχρι την είσοδο των Γερμανών στην Αθήνα, επιχειρεί να αναπλάσει η ταινία. Το κείμενο του Θεοτοκά είναι ένας καλός οδηγός, αφού δεν αποτελεί μια αναδρομική εξιστόρηση, αλλά μια συγχρονική με τα γεγονότα συγγραφή. Οι σημειώσεις στα «Τετράδια», σε συνδυασμό με το πολύτιμο οπτικό υλικό αποτυπώνουν με χαρακτηριστική αμεσότητα, τον παλμό της εποχής, τα ανθρώπινα συναισθήματα, τις μεγάλες ώρες και τις μικρές στιγμές του πολέμου.
Σενάριο- Σκηνοθεσία: Κώστας Μαχαίρας
«Συναντήσεις με τη μητέρα μου Λένα Καραγιάννη» | Ντοκιμαντέρ σε σκηνοθεσία Βασίλη Λουλέ | Με αγγλικούς υπότιτλους
Στιγμές από τη δράση και την προσωπικότητα της Λέλας Καραγιάννη, της θρυλικής «Μπουμπουλίνας» της Αντίστασης, μέσα από την προσωπική, τρυφερή ματιά του γιου της Γιώργου. Καταζητούμενος στην διάρκεια της Γερμανικής Κατοχής, ο νεαρός συναντούσε κρυφά τη μητέρα του Λέλα, για τις ανάγκες του αγώνα. Ακόμα όμως και κάτω από κείνες τις δύσκολες συνθήκες, είχε την ευκαιρία να απολαμβάνει την τρυφερότητα και τη στοργή της ηρωίδας, που δεν έπαψε ποτέ να είναι μητέρα.
Παράνομες κινηματογραφικές λήψεις μεταφέρουν σπάνιες εικόνες από την Αθήνα της Κατοχής, ενώ οι αποσπασματικές μνήμες τού Γιώργου κρατάνε, ακόμα, κάτι από την «Βιολέτα της Πάρμας», το αγαπημένο άρωμα της Λέλας Καραγιάννη.
Σενάριο – Σκηνοθεσία: Βασίλης Λουλές
ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΤΗΣ ΕΡΤ
«Μουσική Βραδιά: «Τραγούδια του ’40» | Μουσική εκπομπή, 1976 | Η ΕΡΤ θυμάται
Μουσική εκπομπή με τον Γιώργο Παπαστεφάνου. Το επεισόδιο, είναι αφιερωμένο στη μουσική του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου και της Κατοχής κι έχει θέμα του τα μουσικά και καλλιτεχνικά δρώμενα της Αθήνας την περίοδο της Ιταλικής εισβολής και της Γερμανικής Κατοχής.
Επιμέλεια-παρουσίαση: Γιώργος Παπαστεφάνου
Σκηνοθεσία: Δάφνη Τζαφέρη
«Το Θέατρο της Δευτέρας – Οι Γερμανοί ξανάρχονται» | Ελλάδα, 1977 | Η ΕΡΤ θυμάται
Η συγκεκριμένη κωμωδία σχολιάζει τη στάση των μεγάλων δυνάμεων απέναντι στην Ελλάδα. Ένας φιλήσυχος οικογενειάρχης ονειρεύεται πως μετά την κατοχή οι Γερμανοί επιστρέφουν στην Ελλάδα και επαναλαμβάνουν τις αγριότητες του παρελθόντος που όλοι είχαν ξεχάσει.
Την παράσταση προλογίζει ο Αλέκος Σακελλάριος, δίνοντας το πλαίσιο και τον πυρήνα του έργου.
Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Μιχαλόπουλος, Βασίλης Τσιβιλίκας, Βίνα Ασίκη, Λευτέρης Ελευθεριάδης, Ορφέας Ζάχος, Δημήτρης Καλλιβωκάς κ.α
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του ERTFLIX International
ERTFLIX International Honors the Anniversary of the OHI Day
A Tribute to World War II
ERTFLIX International commemorates the anniversary of October 28, 1940, by showcasing films, series, documentaries, and historical programs from ERT’s archive. This special tribute offers rich content about the dark period of World War II, which left a profound mark on history.
GREEK CINEMA
“Betrayal “| War Drama, Greece 1964
Lieutenant Karl von Stein serves in Greece as an officer of the German occupation forces’ propaganda. He lives in the requisitioned house of Professor Victor Kastriotis, where he meets Lisa, a young woman who appears to be the professor’s niece but is actually of Jewish descent. The two fall in love and plan to marry, until Karl discovers the truth…
Screenplay: Kostas Manousakis, Aris Alexandrou
Director: Kostas Manousakis
Starring: Petros Fyssoun, Manos Katrakis, Dimitris Myrat, Elli Fotiou, Zorz Sari, Dimitris Nikolaidis, and others.
“Hands Up Hitler” | Drama, Greece, 1962
Two old friends, Panagis and Anestis, meet by chance after many years and reminisce about the difficult times of the occupation when they lived together. They relive their struggle for survival, the constant fear of the Germans, and the dangerous game with Resistance groups.
Director: Roviros Manthoulis
Screenplay: Dionysis Milas
Starring: Thanasis Veggos, Vasilis Diamantopoulos, Mirka Kalatzopoulou, Spyros Kalogirou, and others.
“A Hero in Slippers” | Comedy, Greece 1958
A film adaptation of the comedy play by Alekos Sakellarios and Christos Giannakopoulos.
Retired General Lambros Dekavallas lives modestly but honorably with his wife, Irene, and daughter, Popi. He is visited by his future son-in-law, who announces his plans to emigrate to Australia to earn money and marry Popi. That same day, his cousin Apostolos informs him that the country plans to honor him by erecting his statue in the small square in front of his house.
Starring: Vasilis Logothetidis, Ilia Livykou, Byron Pallis, Nitsa Tsaganea
Screenplay/Direction: Alekos Sakellarios
“The Last Prisoner” | Drama, Greece 1970
Dinos, the sole survivor of a group of saboteurs who were eliminated by the Germans after betrayal, finds refuge in the home of a disabled woman. She hides him in the basement but falls in love with him and keeps him imprisoned without telling him that the war is over.
Screenplay/Direction: Angelos Georgiadis
Starring: Alekos Alexandrakis, Pery Poravou, Nasos Kedrakas, Frosso Kokkola, Periklis Christoforidis, and others.
FICTION SERIES
“Crucial Moments” | Drama ,directed by Manousos Manousakis [With English subtitles]
This adaptation of Galatia Kazantzakis’ novella, “Critical Moments,” stars Tania Trypi and Akis Sakellariou, featuring an outstanding cast. The series is set during the heart of the German occupation, a turbulent period that indelibly marked an entire generation. The life of a bourgeois couple, Dimitris and Dora Kaligeris, changes dramatically.
Starring: Akis Sakellariou, Tania Trypi, Nefeli Kouri, Nikos Gkelia, Michalis Markatis, Evi Sofroniadou, Michael Seibel, Nektarios Farmakis, Sotiris Antoniou, Lefteris Loukadis, and others.
Screenplay adaptation by Stavros Avdoulos, Eirini Ritsoni.
“Invalids and Wayfarers” |Period drama, directed by Christos Paligiannopoulos
A TV adaptation of Georgios Theotokas’ novel. The series focuses on the controversial life of a prominent interwar actress, Theano Galati (based on actress Eleni Papadaki), torn between her passion for an SS officer and her love for a Greek Resistance fighter.
Screenplay: Yiannis Tziotis
Starring: Karyofyllia Karabeti, Aris Lempesopoulos, Stelios Mainas, Dimosthenis Papadopoulos, Gerasimos Skiadaresis, Theodora Tzimou, Ersi Malikenzou, Aliki Alexandraki, Ieroklis Michailidis, and others.
DOCUMENTARIES
“If We Survive, We Will Have Stories to Tell” | Documentary, directed by Kostas Machairas
A documentary based on the “Diary Notebooks” of Giorgos Theotokas. The film attempts to recreate the period from the declaration of World War II until the German invasion of Athens. Theotokas’ text serves as an excellent guide, as it is not a retrospective account but was written simultaneously with the unfolding events. The notes in the Notebooks, combined with invaluable visual material, vividly capture the pulse of the era, the human emotions, the significant moments, and the small, everyday experiences of the war.
Script and Direction: Kostas Machairas
“Meetings with My Mother, Lela Karagianni” | Documentary, directed by Vassilis Loules [with English subtitles]
Moments from the actions and personality of Lela Karagianni, the legendary “Bouboulina” of the Resistance, through the tender, personal perspective of her son, Giorgos. Wanted during the German Occupation, the young man would secretly meet his mother, Lela, for the needs of the struggle. Yet, even under those difficult circumstances, he still had the chance to experience the tenderness and affection of the heroine, who never stopped being a mother.
Illegal film footage brings rare images from Occupied Athens, while Giorgos’s fragmented memories still hold something of “Violetta di Parma,” Lela Karagianni’s favorite perfume.
Script and Direction: Vassilis Loules
PROGRAMS FROM THE ERT ARCHIVE
“Music Night: ‘Songs of the 1940s’ “| Music program, 1976 (ERT Remembers)
A music show with Giorgos Papastefanou, focusing on the music and artistic life of Athens during the Italian invasion and the German occupation.
Curation and presentation: Giorgos Papastefanou Direction: Daphne Tzaferi
“Monday Theater: The Germans Are Back “| Comedy, Greece 1977 (ERT Remembers)
The comedy critiques the stance of the great powers toward Greece. A peaceful family man dreams that after the occupation, the Germans return to Greece and repeat the atrocities of the past that everyone had forgotten.
The performance is introduced by Alekos Sakellarios, who provides the context and core of the play.
Starring: Yiannis Michalopoulos, Vasilis Tsivilikas, Vina Asiki, Lefteris Eleftheriadis, Orfeas Zachos, Dimitris Kallivokas, and others.
For more information please visit ERTFLIX International website.