Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
«Ιστορικοί Περίπατοι»
Με τη Μαριλένα Κατσίμη
«Το μακελειό στα Βορίζια – από τη “βεντέτα” στο οργανωμένο έγκλημα»
Σάββατο 22 Νοεμβρίου 2025, στις 13:00 ώρα Ελλάδας
Το πρόσφατο μακελειό στα Βορίζια του Ηρακλείου έφερε ξανά στην επιφάνεια το ερώτημα: Τι πραγματικά συμβαίνει σε ορισμένα χωριά του ορεινού όγκου της Κρήτης; Πρόκειται όντως για «βεντέτες» ή για κάτι πολύ πιο σύνθετο;
Το Σάββατο 22 Νοεμβρίου 2025, στις 13:00 ώρα Ελλάδας, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «Ιστορικοί Περίπατοι» με τη Μαριλένα Κατσίμη, ταξιδεύει στην Κρήτη, για να συνομιλήσει με τον διακεκριμένο δημοσιογράφο του Κρήτη TV, Γιώργο Σαχίνη.
Ο κ. Σαχίνης, που δεν έχει καταγωγή από το νησί, αλλά τα τελευταία 35 χρόνια ζει και εργάζεται στο Ηράκλειο της Κρήτης, αποδομεί το σχήμα της «παραδοσιακής βεντέτας» και μας εξηγεί ότι, στην περίπτωση των φόνων στα Βορίζια, το στοιχείο της αντεκδίκησης έχει δώσει τη θέση του σε ένα συνολικό ξεκαθάρισμα λογαριασμών μεταξύ φατριών οργανωμένου εγκλήματος, με την επίκληση της «οικογενειακής διαμάχης» να λειτουργεί περισσότερο ως πρόσοψη, παρά ως πραγματική εξήγηση.
Στο επίκεντρο της συζήτησης μπαίνουν η ιδιαιτερότητα των ορεινών κοινωνιών της Κρήτης και οι διαφορές τους από άλλα παραδείγματα παραδοσιακών κωδίκων τιμής και αντεκδίκησης. Οι ιστορικές ρίζες της οπλοκατοχής. Ο ρόλος των τοπικών παραγόντων, η διαπλοκή και συγκάλυψη εγκληματικών δραστηριοτήτων. Το μοντέλο οικονομικής ανάπτυξης που ακολουθείται σε ένα νησί πλούσιο από τον τουρισμό και μια αγροκτηνοτροφική παραγωγή που συχνά επιβίωσε μέσα από επιδοτήσεις και, σε ορισμένες περιπτώσεις, μέσα από πρακτικές διαφθοράς.
Η εκπομπή πλαισιώνεται με διασκευές παραδοσιακών κρητικών τραγουδιών αλλά και νεότερων συνθέσεων από Κρήτες δημιουργούς, σε μουσικές επιλογές του καλεσμένου.
Επιμέλεια – παρουσίαση: Μαριλένα Κατσίμη
Μετάδοση: Σάββατο 22 Νοεμβρίου 2025, στις 13:00 ώρα Ελλάδας
Τρόποι ακρόασης της ΦΩΝΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
– Εν κινήσει – ή εν πλω- στην εφαρμογή της Φωνής της Ελλάδας, διαθέσιμη στο Google Play Store και στο App Store – Διαδικτυακά από την ιστοσελίδα της Φωνής της Ελλάδας https://vog.ert.gr/ και το ERTecho https://www.ertecho.gr/radio/i-foni-tis-elladas/
– Στην Ελλάδα, μέσα από τα ψηφιακά ραδιόφωνα και τις τηλεοράσεις στην ένδειξη “Voice of Greece”
– Σε όλο τον κόσμο μέσω της διεθνούς ψηφιακής πλατφόρμας ERTFLIX
– Δορυφορικά στην Ευρώπη από τους δορυφόρους Hotbird,13° E και HellasSat4, 39° E, και στην Αφρική από το δορυφόρο Hellas Sat 3, 39° E
Στοιχεία επικοινωνίας της ΦΩΝΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
Τηλέφωνα: 210 6066815 – 210 6066816 – 210 6066238
– e-mail: thevoiceofgreece@ert.gr
– Facebook: https://www.facebook.com/voiceofgreece.ert
– Instagram: voiceofgreece_ert
Press Release
“The Voriza Killings: From ‘Vendetta’ to Organized Crime”
The recent killings in Voriza, Heraklion, have once again brought to the forefront a troubling question: What is really happening in certain mountain villages of Crete? Are these incidents truly “vendettas,” or something far more complex?
This Saturday, 22 November 2025, at 13:00 (Athens time), Voice of Greece and the program “Historical Walks” with Marilena Katsimi travel to Crete to speak with distinguished journalist Giorgos Sachinis of Kriti TV.
Sachinis—who is not originally from Crete but has lived and worked in Heraklion for the past 35 years—dismantles the notion of a “traditional vendetta.” In the case of the Voriza murders, he explains that the element of revenge has been replaced by a broader settling of scores between factions involved in organized crime, with “family feud” serving more as a façade than a genuine explanation.
At the heart of the discussion lie the particularities of Crete’s mountain communities and their differences from other examples of traditional honor and retaliation codes; the historical roots of gun culture; the role of local figures; the entanglement and concealment of criminal activities; and the economic development model of an island enriched by tourism and an agricultural–livestock sector that has often survived through subsidies and, in some cases, through corrupt practices.
The program is accompanied by arrangements of traditional Cretan songs, as well as more recent compositions by Cretan artists, selected by the guest.
Produced and presented by Marilena Katsimi
Broadcast: Saturday, 22 November 2025, 13:00 (Athens time)
Tune in to Voice of Greece
· On the go – or at sea: via the Voice of Greece app, available on Google Play Store & App Store
· Worldwide: Online, through the official website of Voice of Greece or via ERTecho, or through the digital platform ERTFLIX.
· By satellite: In Europe via Hotbird (13° E) and Hellas Sat 4 (39° E). In Africa via Hellas Sat 3 (39° E)
· In Greece, also availabke through digital radios and televisions, under the listing “Voice of Greece”.
Contact Information – Voice of Greece
· Phone: +30 210 6066815, +30 210 6066816, +30 210 6066238
· Email: thevoiceofgreece@ert.gr
· Facebook: voiceofgreece.ert
· Instagram: voiceofgreece_ert