ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΟ ΤΡΙΤΟ
«Άσκηση πέντε δακτύλων» του Πίτερ Σάφερ
Από το Αρχείο της Ελληνικής Ραδιοφωνίας
Κυριακή 8 Ιουνίου 2025, στις 20:30
Το θεατρικό έργο «Άσκηση πέντε δακτύλων» (Five Finger Exercise) του Πίτερ Σάφερ (Peter Levin Shaffer) μεταδίδεται σε ραδιοφωνική προσαρμογή την Κυριακή 8 Ιουνίου 2025, στις 20:30, από την εκπομπή «Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο».
Από τους πιο επιτυχημένους Βρετανούς θεατρικούς συγγραφείς, ο Πίτερ Σάφερ (1926-2016) βραβεύτηκε με Oscar και Tony Award για τα έργα του «Amadeus» (Όσκαρ καλύτερου σεναρίου 1984) και «Equus». Με το έργο «Άσκηση πέντε δακτύλων» γραμμένο το 1958, καθιερώθηκε γρήγορα στην παγκόσμια θεατρική σκηνή, στην παράσταση που ανέβηκε σε σκηνοθεσία Τζον Γκίλγκουντ (John Gielgud).
Η «Άσκηση πέντε δακτύλων» αποτελεί ένα έργο γροθιά στις καθιερωμένες νόρμες περί κανονικότητας στη σύγχρονη, βιομηχανοποιημένη κοινωνία, εξετάζοντας τις δυναμικές παραμέτρους μεταξύ επιθυμίας και κομφορμισμού, με αφορμή μια αληθινή ιστορία.
Η ηχογράφηση για την εκπομπή «Θεατρική βραδιά» μεταδόθηκε πρώτη φορά τον Μάιο του 1988. Στην ηχογράφηση για το ραδιόφωνο το έργο προλογίζει ο Δημήτρης Ποταμίτης, ο οποίος υπογράφει και τη ραδιοσκηνοθεσία.
Μετάφραση: Μαρλένα Γεωργιάδη
Μουσική επιμέλεια: Γιώργος Λόζος
Ρύθμιση ήχου: Θοδωρής Σφέτσας
Επιμέλεια παραγωγής: Δημήτρης Φραγκουδάκης
Οργάνωση παραγωγής: Βίκυ Μουνδρέα
Ακούγονται οι ηθοποιοί: Γιώργος Κέντρος (Στάνλεϊ), Μάρω Κοντού (Λουίζα), Δημήτρης Ποταμίτης (Κλάιβ), Αγγελική Βελουδάκη (Πάμελα), Πάνος Χατζηκουτσέλης (Βάλτερ).
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη
