ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
«Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο»
Η «Μήδεια» με την Κατίνα Παξινού
Ημερομηνία μετάδοσης: Κυριακή 21 Αυγούστου 2022, στις 22:00
Η «Μήδεια» του Ευριπίδη, με την Κατίνα Παξινού στον πρωταγωνιστικό ρόλο, που ηχογραφήθηκε το 1962 και μεταδόθηκε τον Μάρτιο της ίδιας χρονιάς από την εκπομπή «Το θέατρο της Τετάρτης», μεταδίδεται την Κυριακή 21 Αυγούστου 2022, στις 22:00, στο πλαίσιο της εκπομπής «Το θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο».
Ο μύθος της Μήδειας, της βάρβαρης καλλιεργημένης πριγκίπισσας από μια πόλη της Μαύρης Θάλασσας, διδάχτηκε πρώτη φορά το 431 π.Χ., χρονιά που σηματοδοτεί την παρακμή και μετέπειτα πτώση της ένδοξης πόλης των Αθηνών, την οποία ο Ευριπίδης εξυμνεί με τρόπο απαράμιλλο.
Χαρακτηριστικό απόσπασμα παρατίθεται εδώ σε απόδοση, από το πρωτότυπο, του Γιώργη Γιατρομανωλάκη:«Αθηναίοι, του Ερεχθέως απόγονοι, όλβιοι από χρόνια αρχαία, παιδιά μακάρων θεών και μιας χώρας ιερής και απόρθητης, θρεμμένοι με δόξα πανένδοξη. Με χάρη διαβαίνετε πάντοτε μες στον λαμπρότατο αιθέρα…».
Μετάφραση: Έφη Φερεντίνου
Ραδιοσκηνοθεσία: Αλέξης Μινωτής
Βοηθός σκηνοθέτη: Λάμπρος Κωστόπουλος
Ρύθμιση ήχου: Νίτσα Λουγγή
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Κατίνα Παξινού- Μήδεια, Ελένη Ζαφειρίου –παραμάνα, Λυκούργος Καλλέργης- παιδαγωγός, Γιάννης Αποστολίδης-Κρέων, Αλέξης Μινωτής- Ιάσων, Βασίλης Κανάκης-Αιγεύς, Στέλιος Βόκοβιτς-αγγελιοφόρος.
Κορυφαίες: Κάκια Παναγώτου, Πίτσα Καπιτσινέα, Όλγα Τουρνάκη, Μαρία Μοσχολιού.
Χορός: Βεατρίκη Δεληγιάννη, Κική Διώγου, Φλώρα Κωστοπούλου, Ριρή Γρηγορέα, Δήμητρα Βολωνίνη
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη