Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
Η Σμύρνη και η Προκυμαία πριν από την καταστροφή του 1922 –
O Αχιλλέας Χατζηκωνσταντίνου στην εκπομπή
«Τα πρόσωπα της εβδομάδας»
Ημερομηνία μετάδοσης: Τετάρτη 17 Σεπτεμβρίου 2025, στις 22:00 ώρα Ελλάδας
Την Τετάρτη 17 Σεπτεμβρίου 2025, στις 22:00 ώρα Ελλάδας, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «Τα πρόσωπα της εβδομάδας» με τη Σταυρούλα Καραλή, θα φιλοξενήσει τον Αχιλλέα Χατζηκωνσταντίνου, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ενώσεως Σμυρναίων, γεωγράφο, ιστορικό, ερευνητή και συγγραφέα.
Ο κ. Χατζηκωνσταντίνου, μαζί με τον Γιώργο Πουλημένο έχουν μελετήσει τη διοικητική, την οικονομική και την κοινωνική ζωή της περιοχής της Σμύρνης, πριν από την καταστροφή. Οι δυο ερευνητές έχουν βραβευτεί από την Ακαδημία Αθηνών για το δίτομο έργο τους «Η Προκυμαία της Σμύρνης – ανιχνεύοντας ένα σύμβολο προόδου και μεγαλείου».
Ο κ. Χατζηκωνσταντίνου μοιράζεται μαζί μας τις όμορφες στιγμές της πόλης πριν από την καταστροφή, έτσι όπως του τις διηγήθηκαν οι τελευταίοι Σμυρνιοί. Μιλάμε για την Προκυμαία – ένα σημαντικό και καθοριστικό έργο του 19ου αιώνα, που ταυτίστηκε με τη μοίρα της Σμύρνης στις καλές και στις μαύρες μέρες της – και αναζητούμε τους Σμυρνιούς και τις Σμυρνιές μιας άλλης εποχής. Περιγράφουμε την κοινωνική ζωή, τις οικίες, τις επιχειρήσεις και τα επαγγέλματά τους.
Ο κ. Χατζηκωνσταντίνου μας αποκαλύπτει και άγνωστες πτυχές της κοινωνικές ζωής της Σμύρνης, όπως τον λόγο για τον οποίο η εφημερίδα «Αμάλθεια» τυπώθηκε σε ροζ σατέν, ή την ιστορία ενός σπιτιού που, αν και χτίστηκε μπροστά στην προκυμαία, η πρόσοψή του ήταν στην πίσω πλευρά.Ο ερευνητής και συγγραφέας μιλά επίσης για τα σπίτια και τα κτίρια των Σμυρνιών που σώζονται μέχρι σήμερα.
Επιμέλεια – παρουσίαση: Σταυρούλα Καραλή
Μετάδοση: Τετάρτη 17 Σεπτεμβρίου 2025, 22:00-23:00 ώρα Ελλάδας
Τρόποι ακρόασης της Φωνής της Ελλάδας
· Εν κινήσει – ή εν πλω- στην εφαρμογή της Φωνής της Ελλάδας, διαθέσιμη στο Google Play Store και στο App Store
· Διαδικτυακά από την ιστοσελίδα της Φωνής της Ελλάδας και το ERTecho
· Στην Ελλάδα, μέσα από τα ψηφιακά ραδιόφωνα και τις τηλεοράσεις στην ένδειξη “Voice of Greece”
· Σε όλο τον κόσμο μέσω της ψηφιακής πλατφόρμας Ertflix
· Δορυφορικά στην Ευρώπη από τους δορυφόρους Hotbird,13° E και HellasSat4,39 ° E , και στην Αφρική από το δορυφόρο Hellas Sat 3, 39 °E
Στοιχεία επικοινωνίας της Φωνής της Ελλάδας
- Τηλέφωνα: 210 6066815 – 210 6066816 – 210 6066238
- e-mail:thevoiceofgreece@ert.gr
- Facebook:Η Φωνή Της Ελλάδας-voiceofgreece-ΕΡΤ
- Instagram: voiceofgreece_ert
Press Release
Smyrna and the Quay in its Golden Age: Achilleas Chatzikonstantinou on Voice of Greece| 17 Sept. 2025, 22:00
On Wednesday, 17 September 2025, at 22:00 Athens time, the Voice of Greece program “Remarkable Personalities” with Stavroula Karali will welcome Mr. Achilleas Chatzikonstantinou, Board Member of the Union of Smyrniots, geologist, geographer, historian, researcher and author.
Together with Mr. George Poulimenos, Mr. Chatzikonstantinou has studied in depth the administrative, economic and social life of Smyrna before the Catastrophe. Their award-winning two-volume study “The Smyrna Quay: Tracing a Symbol of Progress and Splendour” was distinguished by the Academy of Athens with the Lykourgeion Prize.
During the program, Mr. Chatzikonstantinou will revive the memories of the city’s golden era as they were recounted to him by the last Smyrniots. He will speak about the Quay, one of the landmark projects of the 19th century, which became inseparably tied to the fate of
Smyrna in both its days of brilliance and its time of tragedy. He will evoke the lives of the Smyrniots of another age: their homes, their businesses and their professions.
The guest will reveal lesser-known aspects of Smyrna’s social life, such as why the newspaper Amaltheia was once printed on pink satin, or how a house on the Quay was built with its façade facing the back street because the owner’s daughters were renowned for their beauty. He will also speak of a residence with a mother-of-pearl façade, along with other houses and buildings of Smyrna that survive to this day.
Produced and presented by Stavroula Karali
Broadcast: Wednesday 17 September 2025, 22:00–23:00 Athens time
Tune in to Voice of Greece
· On the go – or at sea: via the Voice of Greece app, available on Google Play Store & App Store
· Online: – through the official website of Voice of Greece or via ERTecho
· In Greece: through digital radios and televisions, under the listing “Voice of Greece” · Worldwide: via the digital platform ERTFLIX
· By satellite: In Europe via Hotbird (13° E) and Hellas Sat 4 (39° E). In Africa via Hellas Sat 3 (39° E)
Contact Information – Voice of Greece
· Phone: +30 210 6066815, +30 210 6066816, +30 210 6066238
· Email: thevoiceofgreece@ert.gr
· Facebook: /voiceofgreece.ert
· Instagram: voiceofgreece_ert
