ΕΡΤ3 – «Άιντε Βαλκάνια»: Η Γιορτή των Γραμμάτων στη Σόφια, Βουλγαρία
Νέο Επεισόδιο – Α΄ Τηλεοπτική Μετάδοση
Σάββατο 21 Νοεμβρίου, στις 15:30
(και σε επανάληψη, κάθε Δευτέρα στις 20:00)
Η δημοφιλής σειρά ντοκιμαντέρ της ΕΡΤ3 «Άιντε Βαλκάνια» συνεχίζει την περιήγησή της στη βαλκανική χερσόνησο αποτυπώνοντας τα λαϊκά δρώμενα των Βαλκανίων και αναδεικνύοντας την πλούσια και ζωντανή λαϊκή παράδοσή τους. Στο καινούριο επεισόδιο, σε πρώτη τηλεοπτική μετάδοση, το Σάββατο 21 Νοεμβρίου, στις 15:30 (και σε επανάληψη, κάθε Δευτέρα στις 20:00), ταξιδεύει στη Σόφια, την πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, για να δει από κοντά τη Γιορτή των Γραμμάτων, μια από τις σημαντικότερες εθνικές γιορτές της χώρας.

Κάθε χρόνο, στις 24 Μαΐου, χιλιάδες άνθρωποι πλημμυρίζουν τους δρόμους για να τιμήσουν τη γλώσσα και το κυριλλικό αλφάβητο. Πρόκειται για μια γιορτή αφιερωμένη στη δύναμη της γνώσης και του πολιτισμού.

Η εκπομπή ακολουθεί το ταξίδι των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, των δύο Θεσσαλονικιών λογίων που μετέφεραν στους σλαβικούς λαούς όχι μόνο τον χριστιανισμό αλλά και ένα νέο εργαλείο έκφρασης, μάθησης και επικοινωνίας. Μέσα από τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία διαδόθηκαν η πίστη, η ελληνική γραμματεία και η γνώση, ενώ το έργο των μαθητών τους στη Βουλγαρία οδήγησε στη διαμόρφωση του κυριλλικού αλφαβήτου, που εξελίχθηκε σε βασικό στοιχείο της βουλγαρικής ταυτότητας.

Το «Άιντε Βαλκάνια» επισκέπτεται την ιστορική Πλίσκα, την πρώτη πρωτεύουσα του βουλγαρικού κράτους, όπου βρίσκεται το μοναδικό στον κόσμο θεματικό πάρκο αφιερωμένο αποκλειστικά στο κυριλλικό αλφάβητο. Εκεί, ανάμεσα στα μνημειακά γράμματα και τα σύμβολα της γραπτής παράδοσης, ανακαλύπτουμε πώς γεννήθηκε και διαδόθηκε μια γραφή που σήμερα χρησιμοποιείται από εκατομμύρια ανθρώπους σε ολόκληρο τον κόσμο.

Σκηνοθεσία – Σενάριο: Θεόδωρος Καλέσης
Μοντάζ – Τεχνική Επεξεργασία: Κωνσταντίνος Κουφιόπουλος
Color Correction: Μιχάλης Τζαρής
Μίξη Ήχου: Μιχάλης Τζαρής
Διεύθυνση Παραγωγής: Ιωάννα Δούκα
Οργάνωση Παραγωγής – Σκριπτ: Ασημίνα Σακλάκη
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Θεόδωρος Καλέσης
Εικονοληψία: Χάρης Φράγκου
Σπέσιαλ Εφέ – Γραφικά: Παναγιώτης Γιωργάκας
Κείμενα: Τζένη Διονυσοπούλου
Δημοσιογραφική Έρευνα: Ζήνα Λεύκου Παναγιώτου
Αφήγηση: Πάνος Μπουντούρογλου – Media World Productions
Βοηθός Μοντάζ: Ελένη Καψούρα
Μουσική Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Κουφιόπουλος
Μουσική Τίτλων: Γιώργος Μουχτάρης
Μεταφράσεις: Σόνια Σκορδή, Σπύρος Αμοιρόπουλος
Γενικών Καθηκόντων: Σαββίνα Τσατσαρή
Η εκπομπή είναι διαθέσιμη στην ψηφιακή πλατφόρμα ERTFLIX.