Α΄ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ
«Σάρα, περιπέτειες στο Άβονλι»
(Road to Avonlea)
Κάθε μέρα στις 16:00, στην ΕΡΤ2
Πολυβραβευμένη καναδική οικογενειακή σειρά εποχής, που εκτός από την περιπετειώδη και συγκινητική ιστορία της 10χρονης Σάρα, οι τηλεθεατές έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν μεγάλους αστέρες του Χόλιγουντ, είτε στις πρώτες τους εμφανίσεις, είτε σε ρόλους που γράφτηκαν ειδικά γι’ αυτούς: Ράιαν Γκόσλινγκ, Στόκαρντ Τσάνινγκ, Ντάιαν Γουίστ, Φέι Νταναγουέι, Κρίστοφερ Ριβ, Μπρους Γκρίνγουντ, Κρίστοφερ Λόιντ, Πίτερ Κογιότ κ.ά.
Η σειρά πραγματεύεται την ιστορία μιας πλούσιας μικρής κοπέλας, η οποία αναγκάζεται να αφήσει το Μόντρεαλ και τον πατέρα της και να ζήσει με τους συγγενείς της μητέρας της στην μικρή πόλη του Άβονλι.
Χρησιμοποιώντας ιστορίες, ήρωες και καταστάσεις από τα βιβλία της Λούσι Μοντ Μοντγκόμερι, γνωστή ως L. M. Montgomery, («The Story Girl», «The Golden Road», «Chronicles of Avonlea» και «Further Chronicles of Avonlea»), η Sullivan Entertainment δημιούργησε μια συγκινητική οικογενειακή σειρά που γνώρισε παγκόσμια επιτυχία και μεταδόθηκε στον Καναδά, αλλά και στις ΗΠΑ (Disney Channel) για επτά συνεχόμενες σεζόν (1990-1996).
Μετά την ολοκλήρωση της μετάδοσής της, η σειρά πουλήθηκε σε περισσότερες από 140 χώρες.
Γενική υπόθεση: Με φόντο το μαγευτικό σκηνικό της Νήσου του Πρίγκιπα Εδουάρδου (Prince Edward Island), η σειρά παρακολουθεί τις περιπέτειες της Σάρας Στάνλεϊ, των συγγενών της αλλά και των κατοίκων της γραφικής πόλης του Άβονλι, στο γύρισμα του 20ού αιώνα. Εκεί, όπου η 10χρονη Σάρα εστάλη από τον πλούσιο πατέρα της να ζήσει με τις δύο ανύπαντρες θείες της, από την πλευρά της μητέρας της, στην προσπάθειά του να την προστατεύσει από το σκάνδαλο υπεξαίρεσης, που είχε ως αποτέλεσμα τον κατ’ οίκον περιορισμό του. Η Σάρα για να επιβιώσει συναισθηματικά στο Άβονλι, χωρίς τον πατέρα της, θα πρέπει να κάνει πολλές αναπροσαρμογές στον τρόπο ζωής της, σε σχέση με τον προνομιακό τρόπο ζωής της στο Μόντρεαλ.
Πρωταγωνιστούν: Σάρα Πόλεϊ, Τζάκι Μπάροους, Τζέμα Ζάμπρογκνα, Λάλι Γκαντό, Μάικλ Μαχόνεν, Μαγκ Ράφμαν, Ρ. Τόμσον, Ζάκαρι Μπένετ, Μόλι Άτκινσον, Σέντρικ Σμιθ, Χάρμονι Κραμπ, Σούζαν Κοξ, Τζόελ Μπλέικ, Ρόμπερτ Κόλινς, Φράνσις Χάιλαντ, Άννα Φέργκιουσον
Κατά τη διάρκεια των επτά κύκλων, πολλοί αστέρες φιλοξενήθηκαν από τη σειρά, σε ρόλους που γράφτηκαν ειδικά γι’ αυτούς. Ανάμεσά τους, ο Ράιαν Γκόσλινγκ, η Στόκαρντ Τσάνινγκ, η Ντάιαν Γουίστ, η Φέι Νταναγουέι, ο Κρίστοφερ Ριβ, ο Μπρους Γκρίνγουντ, ο Κρίστοφερ Λόιντ, ο Πίτερ Κογιότ κ.ά.
Η σειρά έχει αποσπάσει 4 Βραβεία EMMY:
1992: Βραβείο καλύτερης Α΄ ανδρικής ερμηνείας σε δραματική σειρά (Κρίστοφερ Λόιντ)
1993: Βραβείο καλύτερης παιδικής σειράς
1995: Βραβείο για καλύτερα κοστούμια σε δραματική σειρά
1997: Βραβείο Guest ηθοποιού σε δραματική σειρά (Ντάιαν Γουίστ)
Α΄ ΚΥΚΛΟΣ
Δευτέρα 22 Αυγούστου 2016, στις 16:00
Επεισόδιο 1ο: «Το ταξίδι ξεκινά»
Σενάριο: Χέδερ Κόνκι
Σκηνοθεσία: Πολ Σαπίρο
Guest Star: Φράνσες Χάιλαντ
Η Σάρα Στάνλεϊ, η χαϊδεμένη κόρη πλούσιου εμπόρου από το Μοντρεάλ, καταλήγει ξαφνικά να ζει με τους συγγενείς της μητέρας της, που έχει πεθάνει, στην πόλη του Άβονλι στο Νησί Πρίγκιπας Εδουάρδος.
Ο πατέρας της, Μπλερ Στάνλεϊ, κατά την επιστροφή του από ταξίδι στο εξωτερικό, βρίσκεται αναμεμειγμένος σε σκάνδαλο κατάχρησης. Προκειμένου να προστατεύσει τη Σάρα, τη στέλνει μαζί με την Νταντά Μπανκς στο «Νησί». Οι σχέσεις του πατέρα της Σάρα με την οικογένεια Κινγκ είναι τεταμένη, καθώς οι συγγενείς της γυναίκας του τον θεωρούν υπεύθυνο για τον πρόωρο θάνατό της.
Η Σάρα και η Νταντά Μπανκς φτάνουν στο Άβονλι και στον σταθμό τις υποδέχεται ο θείος της Σάρα, Άλεκ Κινγκ. Παρατηρεί αμέσως ένα νεαρό αγόρι που η Σάρα γνώρισε στο τρένο και αποδεικνύεται ο εξάδελφός της Άντριου Κινγκ από το Τορόντο. Πηγαίνουν μαζί στο κτήμα των Κινγκ, όπου συναντούν τη θεία Τζάνετ και τα παιδιά της, Φελίσιτι, Φίλιξ και Σέσιλι και διαπιστώνει ότι δεν υπάρχει χώρος στο σπίτι τους. Η μικρή Σάρα και η Νταντά της θα μείνουν με τη διαβόητη θεία Χέτι και την Ολίβια στην αγροικία Ρόουζ στην άκρη του κτήματος.
Η Νταντά διαφωνεί, αλλά δεν μπορεί να αντισταθεί στην επιβλητική Χέτι. Όταν η Χέτι τη διατάζει να φύγει, αποφασίζοντας να αναλάβει η ίδια την ευθύνη της Σάρα, η Νταντά σχεδιάζει την απόδρασή τους. Την επόμενη μέρα, η Χέτι ειδοποιεί την αστυνομία της περιοχής για να συνοδεύσουν την Νταντά στον σιδηροδρομικό σταθμό και μακριά από το Άβονλι. Έτσι, η Σάρα μένει με τις δύο θείες της.
Η Σάρα πρέπει να προσαρμοστεί στις επαρχιακές συνήθειες των συγγενών της και αντιστέκεται σθεναρά στις θείες της. Αλλά και τα παιδιά των Κινγκ αντιπαθούν τη Σάρα, επειδή έχει μεγαλώσει προνομιακά μέσα στην πολυτέλεια.
Τα νεαρά εξαδέλφια Κινγκ αποφασίζουν να κλείσουν τη Σάρα και τον Άντριου μέσα στον στάβλο όπου τα δύο παιδιά πέφτουν μέσα στα γουρούνια. Η Σάρα θέλει να εκδικηθεί και γι’ αυτό αναζητεί τη βοήθεια της Πεγκ Μπόουεν, της «μάγισσας» της περιοχής, η οποία τη συμβουλεύει να χρησιμοποιήσει «τεχνάσματα του νου» ενάντια στα υπόλοιπα παιδιά.
Η Σάρα πείθει τα παιδιά ότι οι σπόροι που έδωσε η Πεγκ Μπόουεν στην ίδια και στον Άντριου είναι μαγικοί. Η Φελίσιτι, ο Φίλιξ και η Σέσιλι πηγαίνουν στο νεκροταφείο της περιοχής τα μεσάνυχτα, πιστεύοντας ότι οι σπόροι θα πραγματοποιήσουν τις μύχιες ευχές τους. Αντ’ αυτού, όμως, βρίσκουν όλα τα παιδιά μέσα στο νεκροταφείο και τα συνοδεύουν στο σπίτι του θείου Άλεκ και της θείας Τζάνετ. Η τιμωρία τους είναι να καθαρίσουν τον στάβλο, όπου τα παιδιά μπλέκονται σ’ έναν «αχυροκαβγά» και καταλήγουν να γελούν με την καρδιά τους και να γίνονται φίλοι.
Αμέσως μετά, η Σάρα λαμβάνει το τηλεγράφημα του πατέρα της που της ζητά να επιστρέψει στο Μοντρεάλ. Η Σάρα διστάζει. Η νταντά είναι άρρωστη και τα προβλήματα του πατέρα της με τη Δικαιοσύνη δεν έχουν ακόμα επιλυθεί. Έπειτα από μία μακρά συζήτηση με τη θεία Ολίβια, η Σάρα αποφασίζει να παραμείνει στο Άβονλι, όπου έχει ένα πραγματικό σπίτι και συντροφιά τα ξαδέλφια της.
Τρίτη 23 Αυγούστου 2016, στις 16:00
Επεισόδιο 2ο: «Η παραμυθού κερδίζει τον τίτλο της»
Σενάριο: Χέδερ Κόνκι
Σκηνοθεσία: Μπρους Πίτμαν
Guest Star: Αρ-Έιτς Τόμσον
Η Σάρα, κατά λάθος βοηθάει έναν απατεώνα να διαφύγει με τα κέρδη μιας παράστασης με Μαγικό Λυχνάρι, τα οποία κανονικά θα δίνονταν για την ενίσχυση της σχολικής βιβλιοθήκης. Στην προσπάθειά της να εξιλεωθεί, η Σάρα επιχειρεί διάφορα κόλπα για να μαζέψει χρήματα, ακόμα και εράνους από πόρτα σε πόρτα.
Τίποτα δεν πιάνει και η Σάρα αρχίζει να φαίνεται ολοένα και πιο ανόητη στα μάτια των κατοίκων της πόλης. Αποφασίζει, λοιπόν, να κάνει τη δική της παράσταση με Μαγικό Λυχνάρι, αλλά τον μοναδικό προτζέκτορα στην πόλη έχει ο απομονωμένος Τζάσπερ Ντέιλ. Η Σάρα πείθει τον Τζάσπερ θα πάψει να κρύβεται. Εκείνος το κάνει απρόθυμα και η παράσταση έχει μεγάλη επιτυχία, μέχρι που η Σάλι Ποτς, η εκδικητική αντίπαλος της Σάρα, ρίχνει το Μαγικό Λυχνάρι από το μπαλκόνι του δημαρχείου, προξενώντας πυρκαγιά και ρίχνοντας το φταίξιμο στον Τζάσπερ.
Ο Τζάσπερ εξαφανίζεται. Η Σάρα και τα άλλα παιδιά ζητούν εξηγήσεις από τη Σάλι Ποτς και την αναγκάζουν να μπει στη λίμνη με τις βδέλλες. Εκείνη ομολογεί την πράξη της και φεύγει μακριά, κλαίγοντας. Ο φιλάνθρωπος επιχειρηματίας της περιοχής, Γουέλιγκτον Κάμπελ, αποφασίζει να κάνει μια σημαντική δωρεά στη βιβλιοθήκη, χάρη στην υπέροχη ερμηνεία της Σάρα στο «Κοριτσάκι με τα σπίρτα» κατά τη διάρκεια της παράστασης με το Μαγικό Λυχνάρι. Η υπόληψη της Σάρα αποκαθίσταται και γίνεται γνωστή στην πόλη ως το «Κορίτσι με τις ιστορίες». Ο Τζάσπερ αθωώνεται για το ατύχημα και γίνεται ο ήρωας της πόλης.
Τετάρτη 24 Αυγούστου 2016, στις 16:00
Επεισόδιο 3ο: «Καραντίνα στου Αλεξάντερ Άμπραχαμ»
Σενάριο: Χέδερ Κόνκι
Σκηνοθεσία: Ντον ΜακΜπίαρτι
Guest Stars: Κόλιν Ντιούχερστ, Πατρίσια Χάμιλτον, Γουίλιαμ Όρμοντ Μίτσελ
Η κυρία Ρέιτσελ Λιντ ζει πλέον με τη Μαρίλα Κάθμπερτ στο κτήμα «Πράσινα Αετώματα». Πηγαίνει στο κτήμα του Αλεξάντερ Άμπραχαμ για να βρει ένα αγόρι που έχασε το μάθημα του Κατηχητικού. Η Σάρα και ο Φίλιξ που το έχουν μάθει, πηγαίνουν να προειδοποιήσουν το παιδί. Φτάνοντας και οι τρεις, όμως, στο κτήμα, ανακαλύπτουν ότι το αγόρι δεν μένει πια εκεί και ο «γέρο Άμπραχαμ» βρίσκεται σε καραντίνα για ευλογιά.
Ο Άμπραχαμ, ορκισμένος εργένης και μισογύνης, είναι έντονα δυσαρεστημένος για την αναγκαστική συγκατοίκηση με τη Ρέιτσελ και τα δύο παιδιά. Η Ρέιτσελ από την άλλη, αισθάνεται τρόμο από την παραμονή στο βρομερό σπίτι μ’ έναν γέρο και το σκυλί του.
Παρά τον κακό του χαρακτήρα, η πάντα ικανή Ρέιτσελ γιατροπορεύει τον Αλεξάντερ Άμπραχαμ κατά την έξαρση της ευλογιάς. Τέλος καλό, όμως, όλα καλά και οι δύο ηλικιωμένοι καταλήγουν να κάνουν ειρήνη και να γίνουν καλοί φίλοι.
Πέμπτη 25 Αυγούστου 2016, στις 16:00
Επεισόδιο 4ο: «Ο Ντάνκαν γίνεται πραγματικότητα»
Σενάριο: Χέδερ Κόνκι
Σκηνοθεσία: Ντον ΜακΜπίαρτι
Guest Stars: Κόλιν Ντιούχερστ, Πατρίσια Χάμιλτον, Τόμας Πίκοκ
Η Μαρίλα Κάθμπερτ επινοεί ένα ψέμα, προκειμένου να σωπάσει τις κακές γλώσσες της τοπικής λέσχης ραψίματος, που κουτσομπολεύουν τους λόγους για τους οποίους έμεινε ανύπαντρη. Προς μεγάλη τους έκπληξη, η Μαρίλα λέει στις γυναίκες ότι της είχε κάνει πρόταση γάμου κάποιος «Ντάνκαν ΜακΤάβις» πριν από πολλά χρόνια, όταν εκείνη είχε βρεθεί στο Νιου Μπρουνσγουίκ.
Συμπτωματικά, ένας περιοδεύων πωλητής με το όνομα Ντάνκαν ΜακΤάβις, φτάνει στο Άβονλι. Η Σάρα το ανακαλύπτει και τρέχει να το πει στη Μαρίλα και τη Ρέιτσελ που βρίσκονται στο φιλανθρωπικό παζάρι της πόλης. Επικρατεί το απόλυτο χάος, όταν η Μαρίλα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει τις συνέπειες του τι θα συμβεί, όταν αποκαλυφθεί το ψέμα της.
Παρασκευή 26 Αυγούστου 2016, στις 16:00
Επεισόδιο 5ο: «Η γριά Λόιντ»
Σενάριο: Φιόνα ΜακΧιου
Σκηνοθεσία: Μπρους Πίτμαν
Guest Stars: Ζόι Κάλντγουελ, Λόιντ Μπόχνερ, Ρεμπέκα Τζένκινς
Η Σάρα, η Φελίσιτι, ο Φίλιξ και η Σέσιλι εισβάλλουν στο κτήμα της γριάς δεσποινίδας Λόιντ, που θεωρείται η πλέον εκκεντρική και πλούσια γυναίκα στο Άβονλι. Ο Φίλιξ, ύστερα από πρόκληση της Φελίσιτι, πετάει πέτρα στο παράθυρο της έπαυλης της δεσποινίδας Λόιντ. Και η ηλικιωμένη γυναίκα πιάνει τη Σάρα που έχει ανέβει στη βεράντα της. Προς μεγάλη έκπληξη της Σάρα, η δις Λόιντ δεν είναι η εκκεντρική βαθύπλουτη όπως την περιγράφουν, αλλά μια μάλλον φτωχή και μοναχική γυναίκα. Η Σάρα ανακαλύπτει ότι η δις Λόιντ ενδιαφέρεται πολύ για την τύχη της Σίλβια Γκρέι, μιας νέας τραγουδίστριας που επισκέπτεται τη θεία Ολίβια για να συμμετάσχει σε διαγωνισμό τραγουδιού. Η Σάρα μαθαίνει αργότερα ότι η Σίλβια Γκρέι είναι η ορφανή κόρη ενός παλαιού θαυμαστή της δεσποινίδας Λόιντ.
Η Σάρα προκαλεί τη δεσποινίδα Λόιντ να βοηθήσει τη Σίλβια, όταν εκείνη χάνει τη μεγάλη της ευκαιρία στο διαγωνισμό τραγουδιού. Η δις Λόιντ καταπίνει την περηφάνια της και πηγαίνει στο Άβονλι μια κρύα, βροχερή μέρα και στη διαδικασία αναγκάζεται να συνειδητοποιήσει ότι η πεισματάρικη διάθεσή της, σχεδόν κατέστρεψε τη ζωή της. Ζητάει βοήθεια από τον πλούσιο εξάδελφό της, κύριο Κάμερον, προκειμένου η Σίλβια να ολοκληρώσει τις μουσικές σπουδές της.
Για φωτογραφικό υλικό πατήστε εδώ.